Harán todos en su vivienda lo correcto durante la violenta sacudida de un terremoto de gran magnitud? Antes de que el próximo terremoto, reúnase con su familia o compañeros de casa para planear lo que cada persona va a hacer antes, durante y después.

Una vez que el terremoto ha terminado, vamos a tener que vivir con el riesgo de incendio, la posible falta de servicios públicos y servicios básicos, y la certeza de réplicas. Planeando ahora, usted estará listo. Este plan también será útil para otras emergencias.

¿Su comunidad esta preparada?:

• tienen planes para notificarle si una advertencia de tsunami emitida?

• tienen una zona de evacuación designadas y los letreros de peligro de tsunami?

• simulacros de evaluación?

• realizar sesiones de formación y campañas de sensibilización tsunami?

Su comunidad puede hacer todo lo anterior y más si ha sido reconocido por la ONEMI . El programa Tsunami establece las directrices para la preparación adecuada de tsunami, incluyendo la capacidad de recibir y enviar alertas de tsunami, la designación de zonas de riesgo de tsunami y rutas de evacuación y programas de divulgación que aborden tanto las advertencias naturales y oficial. Averigüe si su comunidad es o esta reconocida como zona capacitada por riesgo de Tsunami . Si no es así, averiguar lo que usted puede hacer para animar a su comunidad para obtener este reconocimiento.

Planifique ahora para estar seguro durante un terremoto:

• Práctica "agáchese, cúbrase y agárrese." (véase el paso 5 )

• Identifique lugares seguros en cada cuarto, como debajo de escritorios y mesas.

• Aprenda a protegerse sin importar dónde se encuentre cuando ocurra un terremoto.

Planee AHORA para poder responder después de un terremoto:

• Mantenga zapatos y una linterna de pilas al lado de la cama.

• Mantenga un extintor de incendios para su casa. El departamento de bomberos local puede entrenar a usted y su familia para usarla correctamente.

• Enseñe a todos en su hogar a usar silbatos de emergencia y / o tocar tres veces repetidamente si están atrapados. Los equipos de rescate están entrenados para escuchar este tipo de sonidos.

• Identificar las necesidades de los miembros de la familia y vecinos con requisitos o situaciones especiales, como el uso de una silla de ruedas, ayudas para caminar, dietas especiales o medicamentos.

• Tome una ayuda de la Cruz Roja ante la reanimación cardiopulmonar (RCP) curso de capacitación. Más que otra cosa en su vecindario, así, está entrenado.

• Conozca la ubicación de las llaves de servicios públicos y mantenga las herramientas necesarias. Sepa cómo desconectar el gas, el agua y la electricidad a su casa. Sólo apague el gas si usted huele o escucha una fuga de gas.

• Instale detectores de humo y pruébelos cada mes. Cambie la batería una vez al año, o cuando la alarma emite un sonido "pío" (batería baja señal).

• Trabaje con sus vecinos para identificar quién tiene las habilidades y recursos que le serán de utilidad en caso de emergencia, y que pueden necesitar atención especial (niños, ancianos, discapacitados, etc)

• Consulte en su ciudad o sector donde usted vive para ver si hay un Equipo de Respuesta a Emergencias de la Comunidad (CERT) en su área. Si no, pregunte cómo iniciar uno.

Planee AHORA para comunicarse y recuperarse después de un terremoto:

• Seleccione un lugar seguro fuera de su casa para contener a su familia o compañeros de casa después del temblor.

• Designe a una persona de contacto fuera de la zona que pueda ser llamado por todos los miembros de la familia para transmitir información. Obtener una Radio a pilas con la función pública de alerta para notificarle de los tsunamis y otros peligros.

• Proporcionar a todos los miembros de la familia con una lista de números de teléfono de contactos importantes.

• Determine dónde pueda vivir si su casa no puede ser ocupada después de un desastre.

• Conozca el plan contra terremotos desarrollado por la escuela de sus niños o guardería.

• Mantenga copias de documentos esenciales, tales como la identificación, pólizas de seguro y los registros financieros, en un contenedor seguro, a prueba de agua, y mantener con sus equipos de provisiones. Incluir un inventario de la casa (una lista y fotos o videos de sus pertenencias).

• Puede que tenga que tomar medidas adicionales, especialmente si alguien tiene una discapacidad u otro acceso y las necesidades funcionales. Regístrese con su departamento de bomberos local para obtener ayuda tan necesaria asistencia puede ser proporcionada.

¿Estoy en riesgo?

Averigüe si su casa o negocio está en riesgo de terremotos, tsunamis y riesgos relacionados. Los terremotos pueden ocurrir en todas partes de California que significa que todos los californianos viven con un riesgo de terremoto. Además de los temblores causados ??por terremotos, otras cosas pueden ocurrir, tales como deslizamientos, rupturas de superficie de falla y licuefacción - todo lo cual puede causar lesiones o daños materiales. Además, algunas áreas dentro de California son vulnerables a los tsunamis debe ocurrir un terremoto frente a la costa. Use letreros y mapas para saber qué zonas son peligrosos. En las áreas costeras abiertas 100 pies o más de altura y zonas bajas de más de dos kilómetros tierra adentro son seguros.

Visita en la web a la ONEMI para crear un mapa de los riesgos que puede enfrentar en su comunidad, y póngase en contacto con su gobierno local de la ciudad para obtener más información sobre cómo ciudadanos pueden estar preparados . Entonces, rápidamente, crear un plan para reducir sus riesgos.

Una nota especial sobre los niños

Si los terremotos nos asustan porque nos sentimos fuera de control, piense qué tan cierto puede ser esto para los niños, quienes además dependen de los adultos en muchos aspectos de sus vidas. Es importante pasar tiempo con los niños que tenga a su cuidado antes del próximo terremoto para explicarles por qué ocurren. Involúcrelos en el desarrollo de su plan de desastre, prepare equipos de provisiones, y practique "agáchese, cúbrase, y agárrese." Considere simular condiciones posterremoto como el funcionar sin electricidad o agua de la llave.Después del terremoto, recuerde que los niños están bajo muchísima tensión nerviosa. Pueden estar asustados, su rutina será probablemente interrumpida, y las réplicas no los dejarán olvidar la experiencia. Los adultos tienden dejar a los niños para atender las varias demandas de una emergencia, pero esto puede ser devastador para los niños. Contacto adicional y apoyo de los padres en los primeros días resultará favorable. Cuando sea posible, inclúyalos en el proceso de recuperación.

Mito #3: Y la tierra se abrió ..?

Una herramienta literaria popular es la de una falla que se abre para tragarse a un personaje no deseado. Pero desafortunadamente para los escritores con ética, las aperturas en las fallas existen solamente en los cuentos. Durante un terremoto, el suelo se mueve a lo largo de la falla, sin abrirse. Si la falla se abriera, no habría fricción. Sin fricción, no habría terremotos.

Si usted está...

Adentro: Agáchese, cúbrase y agárrese. Si no está cerca de algún escritorio o mesa, agáchese al lado de la pared interior y proteja su cabeza y cuello con sus brazos. Evite las paredes exteriores, ventanas, objetos colgantes, espejos, muebles altos, aparatos grandes y alacenas con objetos pesados o de vidrio. ¡No salga!

En la cama: Si usted está en la cama, agárrese y manténgase ahí, protegiendo su cabeza con una almohada. Tiene menos riesgo de lesionarse si se mantiene donde está. El vidrio que se quebró y está en el piso ha causado lesiones a aquellos que han rodado por el piso o trataron de llegar a las salidas.

En un rascacielos: Agáchese, cúbrase y agárrese. Evite las ventanas. No use los elevadores. No se sorprenda si el sistema de riego o alarmas contra incendios se activan.

Afuera: Aléjese a un lugar abierto si puede hacerlo seguramente; evite los cables eléctricos, árboles, edificios y otros peligros.

Conduciendo: Deténgase al lado de la carretera y aplique el freno de mano. Evite los viaductos, puentes, cables eléctricos, letreros y otros peligros. Manténgase dentro del vehículo hasta que pare de temblar. Si un cable de electricidad cae sobre su auto, manténgase adentro hasta que una persona entrenada remueva el cable.

En un estadio o teatro: Permanezca en su asiento y proteja su cabeza y cuello con sus brazos. No trate de salir hasta que pare de temblar. Luego, camine lentamente, teniendo cuidado de cualquier cosa que se pueda caer durante un temblor secundario (o réplica).

En la costa: Agáchese, cúbrase y agárrese hasta que pare de temblar. Estime cuánto tiempo tardó el estremecimiento. Si hay movimiento severo que dure 20 segundos o más, evacúe el área inmediatamente hacia terreno alto ya que un maremoto pudiera haber sido generado por el terremoto. Inmediatamente avance al interior 3 kilómetros (2 millas) o a tierra que esté a 30 metros (100 pies) sobre el nivel del mar. Camine rápido, en lugar de conducir, para evitar tráfico, escombros y otros peligros.

Abajo de una Represa: Las represas pueden fallar durante un terremoto. Una falla catastrófica es improbable, pero si usted vive en el camino de la corriente de agua, debería saber información acerca de la zona de inundación y tener preparado un plan de evacuación.

Mito # 5 no se engañe
diríjase hacia el marco de la puerta

Una imagen que perdura en chile, es de una casa de adobe con el marco de la puerta como la única parte de pie después de un terremoto. De ahí viene nuestra creencia de que los marcos de las puertas son los lugares más seguros durante un terremoto. Es verdad, pero solamente si usted vive en una casa antigua, sin reforzar, hecha de adobes. En las casas modernas, los marcos no son más fuertes que cualquier otra parte de la casa. Es más seguro estar debajo de una mesa.

Primero, debe cuidar de su propia situación. Recuerde sus planes de emergencia. Temblores secundarios (réplicas) pueden causar daños adicionales o hacer caer otros objetos, así que vaya a un lugar seguro. Lleve su equipo de provisiones.

Si se encuentra atrapado por artículos caídos o por un derrumbe, proteja su boca, nariz y ojos del polvo. Si está sangrando, ponga presión sobre la herida y eleve la parte lesionada. Si no puede salir, haga una señal de auxilio con su silbato de emergencia, un teléfono celular o toque fuertemente en piezas sólidas del edificio, tres veces, frecuentemente. El personal de rescate está escuchando por esas señales.

Ya que esté seguro, ayude a otros y revise los daños. Protéjase usando zapatos firmes y guantes de trabajo para evitar lesiones de vidrios quebrados y escombros. También, use una mascarilla contra el polvo y protección para los ojos.

Revise por lesiones:

• Revise su botiquín de primeros auxilios o las primeras páginas de su guía telefónica para instrucciones detalladas en medidas de primeros auxilios.

• Si alguna persona está sangrando, aplique presión directa sobre la herida. Use una gasa limpia o un pedazo de tela, si hay disponible.

• Si alguna persona no está respirando, administre respiración de rescate.

• Si alguna persona no tiene pulso, comience CPR (resucitación cardiovascular).

• No mueva a las personas que estén lesionadas gravemente al menos que haya peligro inmediato de más lesiones.

• Cubra a las personas lesionadas con cobjia o ropa adicional para mantener una temperatura normal del cuerpo.

• Obtenga ayuda médica para las lesiones serias.

• Cuidadosamente revise a los niños u otras personas que necesiten asistencia especial.

Revise por daños:

• INCENDIOS. Si es posible, inmediatamente apague incendios pequeños en su casa o en su vecindario. Pida ayuda, pero no espere a los bomberos.

• FUGAS DE GAS. Cierre la llave principal solamente si sospecha que hay una fuga a causa de tubería quebrada o el olor o sonido de una fuga de gas natural. No la abra usted mismo ? espere a la compañía de gas para que inspeccione las fugas. La guía teléfonica tiene información detallada sobre este tema.

• CABLEADO ELÉCTRICO DAÑADO. Apague la electricidad en el interruptor principal si hay algún daño al cableado de su hogar. Déjela apagada hasta que el daño sea reparado.

• LÁMPARAS Y APARATOS ELÉCTRICOS QUEBRADOS O CAÍDOS. Desconecte éstos ya que pueden empezar incendios cuando la electricidad sea restaurada.

• CABLES DE ELECTRICIDAD DE ALTO VOLTAJE QUE ESTÉN CAÍDOS. Si ve cables caídos, considerelos con electricidad y manténgase muy lejos de ellos. También mantenga a los demás lejos. Nunca toque los cables de electricidad caídos ni ningún objeto que esté en contacto con ellos.

• ARTÍCULOS CAÍDOS. Tenga cuidado con los artículos que se derrumben de los estantes cuando abra su armario y las puertas de las alacenas.

• DERRAMES. Use extremada precaución. Limpie cualquier derrame de medicamentos, drogas u otras substancias no-tóxicas. Materiales potencialmente perjudiciales como el blanqueador, lejía, químicos para el jardín y gasolina u otros productos de petróleo deben ser aislados o cubiertos con un absorbente como arena higiénica para gatos. Si tiene dudas, deje su hogar.

• ALBAÑILERÍA DAÑADA. Manténgase lejos de chimeneas y paredes de ladrillo o bloque. Pueden ser debilitadas y pueden caerse durante los temblores secundarios. No use una chimenea dañada. Puede empezar un incendio o dejar entrar gases venenosos en su hogar.